logo comité d'entretien des sépultures orthodoxes russes

Марианна Владимировна Манаго

Марианна Грюнберг-Манаго-французский биохимик и директор по исследованиям CNRS. Она первая женщина-президент Академии наук (1995-1996), она открыла ключевые этапы генетической трансляции.

Потомок швейцарского педагога Пестаоцци по материнской линии и русского историка и географа Татищева по отцовской линии, она родилась в Петрограде в 1921 году, когда ее мать заканчивала архитектурное образование. Семья бежала из Советской России когда Марианне было девять месяцев, и эмигрировала сначала в Германию, а затем во Францию. Она приехала в Ниццу, когда ей было двенадцать лет, и получила степень бакалавра в 17 лет. Она получила сертификат по сравнительной литературе (1940), затем перешла к научным исследованиям, получив степень бакалавра естественных наук в Парижском университете (1943), а затем докторскую степень в 1947 году. Она проводила исследования в лаборатории морской биологии Роскоффа, затем уехала в Соединенные Штаты, где присоединилась к лаборатории Ирвина Гансалуса в Университете Иллинойса в Урбан-Шампейн, а затем в лаборатории молекулярной биологии Северо Очоа в Нью-Йорке в 1954 году. Там она обнаруживает полирибонуклеотид-нуклеотидилтрансферазу, фермент, который перевернет исследования наследственности с ног на голову, позволив лучше понять механизмы репликации дезоксирибонуклеиновой кислоты.

Вернувшись во Францию, она в 1961 году стала директором по исследованиям в CNRS. Она является адъюнкт-профессором Парижского университета 7 (1977-1982) и Гарвардского университета (1977).

Она была избрана корреспондентом французской Академии наук 31 октября 1977 года, а затем членом секции молекулярной и клеточной биологии 1 марта 1982 года. Она стала президентом Академии наук (1995-1996), будучи первой женщиной, занявшей этот пост. В 80-х годах она была последовательно избрана иностранным членом Американской академии наук, Российской академии наук и Академии Наук Украины, а затем Национальной академии наук США.

В 1970-х и 1980-х годах она была инициатором многочисленных совместных научных конференций и обменов мнениями с советскими исследователями в то время, когда эти обмены были сложными.

Марианна Грюнберг-Манаго разъясняет многие этапы генетической трансляции (« инициация " белковых цепей, роль рибосом, взаимодействия кодонов/антикодонов). Она является членом Европейской организации молекулярной биологии с момента ее основания в 1964 году.

Отличия и награды

  • Первая женщина, возглавившая Международный союз биохимии
  • 1966 : премия Шарля-Леопольда-Майера общества биологической химии
  • 1977 : иностранный член Нью-Йоркской Академии наук
  • 1978 : член-корреспондент Американской академии искусств и наук
  • 1982 : член-корреспондент Национальной академии наук
  • 1988 : почетный иностранный член Российской академии наук
  • Кавалер Национального ордена За заслуги
  • кавалер ордена Почетного легиона

Примерка костюма академика реализованного Пьером Карденом (© Romuald Meigneux, с разрешения фотографа).

Приложение : 4ая обложка газеты Либерасион 1995 (© Vincent Soyez, с разрешения фотографа).